بدء الإشعال في الصينية

• 引发
• 引爆

• "إنهاء الخدمة، بإشعار أو بدون إشعار أو تعويض محل مهلة الإشعار" في الصينية    解雇，给予或不给予通知或代替通知的偿金
• "بدء الشعرة (طب)" في الصينية    阴毛初现
• "تأخر الإشعال" في الصينية    迟发
• "حالة الإشعاع" في الصينية    辐射状况
• "شمعة الإشعال" في الصينية    火花塞
• "خطر الإشعاع" في الصينية    辐射危险
• "مستوى الإشعاع" في الصينية    辐射能级
• "مقياس الإشعاع" في الصينية    辐射计
• "منطقة الإشعاع" في الصينية    辐射层
• "ميزان الإشعاع" في الصينية    辐射平衡
• "بدء الإحاضة" في الصينية    初潮
• "إشعار بالإشهار" في الصينية    公布通知
• "الإرهاب الإشعاعي" في الصينية    放射性恐怖主义
• "الأمان من الإشعاع؛ الوقاية من الإشعاع" في الصينية    辐射安全
• "إجمالي الإشعاع الشمسي" في الصينية    太阳辐射输出
• "إزالة التلوث الإشعاعي" في الصينية    辐射去污法
• "العمر النصفي الإشعاعي" في الصينية    半衰期
• "النشاط الإشعاعي الجوي" في الصينية    大气放射性
• "منشأة الإشعال الوطنية" في الصينية    国家点火设施
• "جهاز إشعال" في الصينية    引信组件  点火装置
• "عبوة إشعال" في الصينية    引爆药  点火药
• "مدخل كشف الإشعاعات" في الصينية    门式辐射监测器
• "الأمن الإشعاعي" في الصينية    辐射安保
• "الإشعاع الابتدائي" في الصينية    初始辐射
• "بدء استعراض شامل لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة" في الصينية    开始全面审查 首脑会议成果的执行情况
• "بدء التسجيل برمجياً" في الصينية    软启动

• وقد ترغب السلطة المختصة في أن تأخذ في الحسبان التأثير المتوقع لجهاز بدء الإشعال عند تقييم نتائج الاختبار إذا كان من المتوقع أن تكون هامة بالمقارنة مع السلع المختبرة.
  如果点火器的预期作用对试验物品而言有较大影响，主管机关在评估试验结果时宜考虑到点火器的预期作用。